Bologna 2024

Conferenza ‘Amiamo leggere’
Biblioteca Salaborsa, Bologna, 10 aprile 2024

PROGRAMMA (breve)
PROGRAMMA (lungo)

Moderatore della conferenza Boštjan Gorenc - Pižama.

APERTURA DELLA CONFERENZA

8.30-9.00

Indirizzo di saluto di
Elena Pasoli, Direttrice della Fiera del libro di Bologna
Elisabetta Lippolis, Coordinatrice del comitato organizzativo del Congresso internazionale IBBY 2024
Sylvia Vardell, Presidente dell´IBBY
Marieta Tzvetkova, Presidente della FELA (Federazione Europea delle Associazioni per la promozione della literacy) DISCORSO (pdf)

9.00-9.10         
Discorso di benvenuto di Katja Stergar, Direttrice dell’Agenzia del Libro Slovena 

CONFERENZE PLENARIE

9.15-9.30           
Orgoglio e passione - per il pane delle parole povere 
Marko Kravos, Presidente dell’Associazione Reading Badge Slovenia
ORGOGLIO E PASSIONE - PER IL PANE DELLE PAROLE POVERE (pdf) 
9.35-9.50           
Fame intergenerazionale di parole   
Tilka Jamnik, Vicepresidente dell’Associazione Reading Badge Slovenia e Vicepresidente della Sezione Slovena dell’IBBY
FAME INTERGENERAZIONALE DI PAROLE (pdf)
9.55-10.10          
Alla ricerca della complessità perduta: l’intelligenza artificiale ci sta rendendo stupidi?
Miha Kovač, Università di Lubiana
ALLA RICERCA DELLA COMPLESSITÀ PERDUTA: L’INTELLIGENZA ARTIFICIALE CI STA RENDENDO STUPIDI? (pdf)

PRESENTAZIONI

10.15-10.30      
‘Ritorno al futuro’ con il Reading Badge
Petra Potočnik, Associazione Reading Badge Slovenia
RITORNO AL FUTURO CON IL READING BADGE (pdf) 
10.35-10.50       
Leggere o non leggere 1000 libri? Esiste una scorciatoia per rimanere al passo con la produzione annuale di libri per bambini e ragazzi?
Jerneja Černilogar, Biblioteca Comunale di Lubiana
LEGGERE O NON LEGGERE 1000 LIBRI? (pdf)
10.55-11.10       
Rivista, festival o premio? Beh, tutti e tre!
Andreja Erdlen, Biblioteca Pubblica di Maribor
RIVISTA, FESTIVAL O PREMIO? BEH, TUTTI E TRE! (pdf)

11.15-11.45        Pausa caffè

 
TAVOLE ROTONDE

11.45-12.30       Il superpotere delle biblioteche
moderatrice Sabina Fras Popović, Università di Lubiana
Biblioteche scolastiche: Metka Kostanjevec
Biblioteche pubbliche: Maja Kenda
Biblioteche specializzate: Aksinja Kermauner
Biblioteca Nazionale Slovena e degli Studi a Trieste: Ivana Soban
IL SUPERPOTERE DELLE BIBLIOTECHE (pdf)

12.45-13.30        Un planetario della lettura: navigare nell’universo dei multimedia
moderatrice Veronika Rot Gabrovec, Università di Lubiana
Periodici: Alenka Veler - Ciciban e Cicido
Periodici sloveni in Italia: Ivan Mitrevski - Galeb
Trasmissioni radiofoniche: Klemen Markovčič – Radio Slovenia
Trasmissioni televisive: Maruša Prelesnik Zdešar – TV Slovenia
Film: Petra Slatinšek - Kinodvor
Narrazione: Špela Frlic - Pravljični studio (Officina delle fiabe)
UN PLANETARIO DELLA LETTURA: NAVIGARE NELL´UNIVERSO DEIO MULTIMEDIA (pdf)

13.30-14.00       Pausa caffè

CONFERENZA PLENARIA

14.00-14.30      
Poche persone, ma tanti libri!  
Gaja Kos, critica, redattrice e scrittrice
POCHE PERSONE, MA TANTI LIBRI! (pdf) 

TAVOLE ROTONDE

14.45-15.30       Riuscite a immaginare un adolescente con un libro?!?
moderatrice Nika Pušlar, Itn. (Ecc.) Festival di letteratura attivista
Lettori adolescenti e Reading Badge: Manca Perko – Associazione Reading Badge Slovenia
Scrivere narrativa per ragazzi: Janja Vidmar - scrittrice
Progetto GG4A: Barbara Pregelj – Casa editrice Malinc
RIUSCITE E IMMAGINARE UN ADOLESCENTE CON UN LIBRO?!? (pdf)

15.45-16.30       La crème de la crème della letteratura slovena per bambini
moderatrice Tina Bilban, Presidente della Sezione Slovena dell’IBBY
Peter Svetina, scrittore – nominato per il premio Andersen 2024
Damijan Stepančič, illustratore – nominato per il premio Andersen 2024
Anja Štefan, scrittrice – Lista d’onore IBBY 2024
Maša P. Žmitek, illustratrice - Lista d’onore IBBY 2024
Mateja Seliškar Kenda, traduttrice - Lista d’onore IBBY 2024
LA CRÈME DE LA CRÈME DELLA LETTERATURA SLOVENA PER BAMBINI (pdf)

16.30               Conclusione della conferenza, brindisi nella biblioteca Salaborsa, evento sociale

Organizzatore della conferenza: Agenzia del Libro Slovena