Skodelica kave

Ivan Cankar / Miš Založba

skodelica kave
Založba Miš Založba
Avtor Ivan Cankar
Prevajalec Tadeja Špruk
Ilustrator Peter Škerl
Poezija/proza/dramatika proza
Priporočena starost za vse starosti
Iskalni niz (vrsta/zvrst, geslo/ključna beseda ...) poučna/informativna knjiga / matere in sinovi, medosebni odnosi, čustva, krivda, revščina, pisatelji, krivice
Št. strani 44
Vezava trda
Avtor priporočila Tilka Jamnik

Cankar, Ivan: Skodelica kave = A cup of coffee.

Ilustr. Peter Škerl. Spremna beseda: Dragica Haramija in Janja Batič. Prev. v angl. Tadeja Spruk. Dob pri Domžalah: Miš, 2018, 44 str.

| Cankar, Ivan, 1876-1918 | Spremne besede | Matere in sinovi | medosebni odnosi | čustva | krivda | revščina | pisatelji | krivice

 

Naslovniško odprta slikanica je vrhunec v vseh pogledih: osupljiva ilustracija besedilo mojstrsko upodablja predvsem v njegovi čustveni dimneziji, z njo znano besedilo na novo in še globlje presune; spremna beseda je doborodošel didaktičen pripomoček v šolski situaciji; celoten prevod v angleščino je prava odločitev.

 

Več ...

 

Tilka Jamnik,
18. oktober 2018